M276.9 is a naturally aspirated engine, there is an intake manifold on the top of the engine, and with a single air intake filter;
M276.8 is a turbocharged engine without an intake manifold, and have two air intake filter.
For replacing the spark plugs of M276.9, see https://www.leighsr.com/spark-plugs-replace-m276
For replacing the spark plugs of M276.8, see attached documents below: